|
alicia
SuperRaphaelista
Russia
Posts 1615 |
 Posted - 14/10/2012 : 18:20:30
|
La revista ?GALA biografias? (Octubre) era primera en esta fila de publicidad:
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
-----
Hoy aparecio publicacion en sitio web dedicado a las noticias de moda, cine, teatro, TV, radio y deporte:
http://lilimi.ru/pevec-rafael-pered-gastrolyami-v-rossii-vypustil-albom-50-let-na-scene/
En la vispera de la gira en Rusia Raphael publico album "50 an'os despues"
El texto es escrito por Natalia Arutyunova, redactora de my-raphael. com .
Edited by - alicia on 08/11/2012 10:54:38
|
|
Administrador
Forum Admin
Spain
Posts 13935 |
Posted - 14/10/2012 : 20:29:53
|
Muchas gracias Alicia por el enlace y felicidades a Natalia. Si pulsais en TRADUCIR lo pod?is leer en espa?ol.
Cantante Raphael de gira en Rusia lanz? el ?lbum "50 a?os en el escenario"
En el recorrido previo en Rusia, y un concierto en el Palacio Estatal del Kremlin el 8 de noviembre a Rusia entr? en el mundo del pop leyenda de la m?sica cantante espa?ol Raphael "50 a?os en el escenario."
Su aparici?n se debe al hecho de que el artista del disco "Reunion" ( El Reencuentro ), publicado por la " Sony Music " en Rusia en junio, en la que Rafael despu?s de 30 a?os de pausa, volvi? a trabajar con sus obras ic?nicas del mundo-renombrado autor, compositor principal de Espa?a , Manuel Alejandro, el segundo mejor compa??a de venta en el pa?s casi inmediatamente.
La historia de la colaboraci?n creativa de Rafael y Manuel Alejandro se remonta varias d?cadas. Pero el joven cantante Raphael y un desconocido m?sico Alejandro sorprendi? al mundo con sus obras pop en primer lugar, que casi inmediatamente se reconoci? como un ?xito, entrando y el cantante y compositor en la elite musical de Espa?a y del mundo de habla espa?ola. Y luego tomaron la conquista de Am?rica ...
En Rusia, la Uni?n Sovi?tica de entonces, la fama de Rafael rotundo y autor insustituible trajo la pel?cula de culto "Let Them Talk", que se convirtieron en las pel?culas m?s populares en el pa?s durante muchos a?os.
Pasaron los a?os. Alejandro comenz? a colaborar con otros artistas que siempre lucharon apasionadamente por la oportunidad de realizar sus obras. Ellos esperaban su turno, y Julio Iglesias, entre otros. Y Rafael se complace en aceptar los escritores de canciones interesantes de la nueva generaci?n. Pero a pesar de su ?xito art?stico evidente, en opini?n de todos los admiradores de Rafael y Alejandro siempre mantuvo una. Hace un a?o, dos de los grandes se dieron cuenta ellos mismos. Como resultado, el ?lbum hab?a nacido, en el que Raphael ejecutado cosas completamente nuevas, Manuel Alejandro, algunos de los cuales eran inmediatamente en el gr?fico superior, incondicionalmente ganando plataforma de clubes juveniles y discotecas. Y su "sexo sincero? (Sexo Sentido) se convirti? en un gran ?xito de la temporada en Espa?a y en muchos pa?ses de las Am?ricas.
El gran ?xito del ?lbum "Reunion" en Rusia hizo que los aficionados presentes rusos de otra obra del legendario cantante, que acaba de celebrar su cincuentenario.
Rafael ?lbum "50 a?os en el escenario" ( 50 A?os Despues ) se compone de un d?o singular, que junto a Rafael asistieron numerosos cantantes destacados de nuestro tiempo. As?, Salvatore jug? junto a sus populares canciones de los espa?oles, "Mi gran noche", la cual tambi?n dio a cada vuelta en los a?os 60 y que ha sido durante mucho tiempo una de las tarjetas de visita de Rafael.
Un famoso Paul Anka, el brillante autor de la exitosa ?My way?, fue un dueto con Raphael es en esta canci?n inmortal. Debo a?adir que este CD tiene varios discos de platino y oro muchas veces en muchos pa?ses diferentes.
El surgimiento del mercado ruso de las obras reconocidas de Raphael, el due?o del oro varios cientos, 50 de platino y uranio, una de las que existen en el mundo tres, tuvo lugar 40 a?os despu?s de la explicaci?n, sino una prohibici?n completa de la artista en la d?cada de 1970, que dio lugar a la plena producci?n se detuvo de discos de vinilo de "Melody", que en ese momento, los fans del g?nero de pop siempre una gran demanda.
Raphael regresar a sus admiradores hoy, su pr?xima gira, que es muy esperado en las tres ciudades del pa?s, ahora restaurar? la justicia. Esto da esperanza de que los otros ?lbumes de la gigante creativo Raphael Capital (el actor de alrededor de 100) estar? disponible en el mercado interno.
Informaci?n proporcionada por: Natalia A., Mi Raphael
Fuente: LiLiMi
14 de octubre 2012
Edited by - on
|
|
alicia
SuperRaphaelista
Russia
Posts 1615 |
Posted - 14/10/2012 : 22:50:57
|
Ya! Que bonita es la traduccion!
Pero "Let Them Talk" es "Digan lo que digan" y
"Reunion" es "El reencuentro".
Edited by - on
|
|
valdiviageo
SuperRaphaelista
Mexico
Posts 624 |
Posted - 16/10/2012 : 01:25:50
|
Grcias Alicia, gracias Natalia muy bonita cronica.
saludos
GEO
Edited by - on
|
|
maricrisph
SuperRaphaelista
Uruguay
Posts 473 |
Posted - 16/10/2012 : 02:06:13
|
MUCHAS GRACIAS A LAS DOS! MUY LINDO!
Edited by - on
|
|
Daniel
SuperRaphaelista
Spain
Posts 5843 |
Posted - 16/10/2012 : 19:42:18
|
Gracias Alicia y Miguel, la verdad que siempre acabo diciendo lo mismo, que la relaci?n de Raphael con Rusia siempre me ha llamado mucho la atenci?n. Es algo fant?stico.
Ahora cuando vuelva a ir Raphael all? volver? a marcar la historia, y todas ustedes estar?is all? para vivirlo al m?ximo.
Un saludo
DANIEL MARTÍN
Edited by - on
|
|
alicia
SuperRaphaelista
Russia
Posts 1615 |
Posted - 16/10/2012 : 20:07:59
|
Una mas noticia en la revista para las amas de casa ?Liza?!
UN HOMBRE DE LA SEMANA. | En cada oido!
Raphael (69)
Regresa 40 an?os despues
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
.
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
Edited by - alicia on 16/10/2012 20:18:05
|
|
Administrador
Forum Admin
Spain
Posts 13935 |
Posted - 16/10/2012 : 20:37:48
|
Gracias Alicia por traernos las noticias que salen en Rusia
Edited by - on
|
|
alicia
SuperRaphaelista
Russia
Posts 1615 |
Posted - 16/10/2012 : 22:22:41
|
Entrevista con Raphael en su casa para la revista ?Telesemana?:
Raphael: La palabra ?nieto? no la utilizo
http://www.tele.ru/star-story/rafael-slovo-vnuki-ya-ne-ispolzuyu-/
En la revista se ve asi:
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
?
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
Edited by - on
|
|
Montsina
SuperRaphaelista
Spain
Posts 8455 |
Posted - 16/10/2012 : 22:47:45
|
Gracias chicas!!.
La Magia est? a la vuelta de la esquina.
Montserrat Muniente
Edited by - on
|
|
alicia
SuperRaphaelista
Russia
Posts 1615 |
Posted - 17/10/2012 : 12:22:35
|
Articulo de Natalia Arutyunova "Lo mejor de mi vida- 2012" en la revista "El director administrativo".
Por desgracia, la revista no es disponible (como las demas) porque no se vende en kioskos. La casa editorial la distribuye por las empresas.
Aqui es el enlace para que tengais idea general:
la casa editorial
http://admdir.ru/nadezhnyj-tyl/
nuestro sitio web
http://my-raphael.com/rafael-v-rossii/teksty-statej-o-rafaele-iz-sovetskih-zhurnalov/administrativnyj-direktor-4-2012
Edited by - alicia on 17/10/2012 12:32:30
|
|
Nibia Diaz
SuperRaphaelista
Uruguay
Posts 4204 |
Posted - 17/10/2012 : 22:39:26
|
Gracias amigas por mantenernos informadas . Qu? bellas fotos ?????
Qu? lindo es esperarlo con tanta ilusi?n. Un abrazo Nibia
Nibia D?az
Edited by - on
|
|
alicia
SuperRaphaelista
Russia
Posts 1615 |
Posted - 19/10/2012 : 23:35:57
|
Esta en la venta sigiente edicion de la revista "Gala Biografias" con nuestro cartel en contraportada
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
Edited by - on
|
|
alicia
SuperRaphaelista
Russia
Posts 1615 |
Posted - 25/10/2012 : 21:35:39
|
Y un mas articulo en el semanario "MKbulvar" (programacion de TV)
(gracias a Svetik que es unica persona quien logro comprar la revista)
"Raphael va a cantar en Kremlin"
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
Edited by - on
|
|
alicia
SuperRaphaelista
Russia
Posts 1615 |
Posted - 26/10/2012 : 21:19:23
|
Entrevista en el semario de finde de Moscu "MK"!
Raphael: Sigo en forma y puedo sorprender.
La leyenda de la cancion internacional va a cantar en Kremlin.
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
Aqui es sitio web del diario:
http://www.mk.ru/culture/article/2012/10/25/766557-rafael-quotya-v-otlichnoy-forme-i-esche-mogu-udivlyatquot.html
Edited by - alicia on 26/10/2012 21:24:03
|
|
alicia
SuperRaphaelista
Russia
Posts 1615 |
Posted - 01/11/2012 : 10:26:10
|
Articulo en el diario "Komsomolskaya pravda" ("La verdad del komsomol")
"El espan'ol universal va a cantar a las moscovitas del amor"
http://www.kp.ru/daily/25975/2910750/
Y la revista "Profil" (el perfil):
La leyenda
Raphael en Kremlin
[URL=http://www.radikal.ru] [/URL]
Edited by - alicia on 02/11/2012 01:50:00
|
Rusia esta preperando
