Desde el 11 de enero de este a?o el consejo de la redacci?n del sitio web my-raphael.com (es decir la redactora jefe Natalia Arutyunova (Natalia A.), la traductora jefe Alla Kuchan (Alicia) y la reemplazante de la redactora jefe Anna_SVSH), que seguia dirigiendo la edicion durante tres a?os, (desde el momento de la actualizaci?n del sitio web), ha dejado el proyecto. Desde el 11 de enero Irina Mikhailova, quien no habia dirigiendo el sitio desde el momento de su actualizaci?n, volvi? a la administraci?n del sitio web. Por eso declaramos que todo lo que aparece en el sitio web my-raphael.com desde 11.01.2012, no tiene nada que ver con nosotras. En particular, una nueva gira de Raphael en Rusia anunciada por el sitio web ( http://my-raphael.com/news/411/71/rafael-planiruet-novyj-gastrolnyj-tur.) es el fruto de la fantasia de nuevo consejo de redacci?n. Ex consejo de redacci?n estamos trabajando ahora en otro proyecto, que pronto les presentaremos.